Cow’s milk protein allergy vs. lactose intolerance: what is the difference?

La alergia a la proteína de la leche de vaca (APMC) es una enfermedad muy común en bebés en todo el mundo, con entre 2% y 7.5% de bebés afectados antes de la edad de un año, con el número en aumento.. Afortunadamente, la mayoría de los niños crecen sin alergia a la edad de dos a cinco años.

Tipos de alergia a la proteína de la leche de vaca

Hay dos tipos principales de alergia a la proteína de la leche de vaca, mediada por IgE y mediada no IgE. La principal diferencia entre estos dos tipos es que los niños a menudo crecerán a partir de alergias a proteínas de vaca mediadas por otras proteínas mucho más rápido que el tipo mediado por IgE.

Síntomas de la alergia a la proteína de la leche de vaca

En algunos casos, la alergia puede verse incluso cuando el bebé es amamantado, ya que la proteína de la leche pasa de la dieta de la madre a su leche. La alergia mediada por IgE puede presentarse tan pronto como el bebé reciba leche por mama o fórmula. La reacción puede ser severa en forma de vómitos, erupción y dificultad para respirar.

Por otro lado, en la alergia no mediada por IgE, el comienzo es insidioso y puede presentarse hasta las 4-6 semanas de edad.

Si le preocupa que su hijo padezca alergia a la proteína de la leche de vaca, puede verificar los siguientes síntomas: 

• una erupción con picazón roja en la piel
• hinchazón de los labios
• hinchazón de la cara, especialmente alrededor de los ojos
• dolor de estómago
• vómitos
• cólico
• diarrea o estreñimiento
• nariz que moquea o bloqueada
• eccema que no mejora con el tratamiento

Si su hijo sufre una reacción alérgica grave, como hinchazón severa de la cara y la garganta, tos y dificultad para respirar, llame al 999 o vaya al departamento de emergencias del hospital.

Tratamiento para la alergia a la proteína de la leche de vaca

Si le preocupa que su hijo pueda tener alergia a la proteína de la leche de vaca, un especialista podrá aconsejarle sobre el manejo de la alergia.

El tratamiento implicará la eliminación completa de la leche de vaca de la dieta de su hijo, incluido un cambio en el tipo de fórmula que utiliza. Si su hijo es amamantado, todos los productos lácteos deben eliminarse de la dieta de la madre, como queso, yogur, mantequilla, leche, etc.

¿Cuál es la diferencia entre la alergia a la proteína de la leche de vaca y la intolerancia a la lactosa?

La importante distinción entre la intolerancia a la lactosa y la alergia a la proteína de la leche de vaca es que la intolerancia a la lactosa no es una alergia, lo que significa que los síntomas suelen ser menos graves y pueden aparecer y desaparecer.. No es tan común en los niños. Puede ocurrir como intolerancia a la lactosa transitoria después de un episodio prolongado y severo de diarrea en niños que duran más de una semana.

La intolerancia a la lactosa es un tipo diferente de reacción a la leche, y es cuando el cuerpo no puede digerir los azúcares naturales que se encuentran en la leche.

Los síntomas de la intolerancia a la lactosa incluyen:

• Diarrea
• vómitos
• dolor de barriga
• viento

Tratamiento para la intolerancia a la lactosa

El tratamiento para la intolerancia a la lactosa varía, dependiendo de la gravedad de la intolerancia. Por lo general, el tratamiento incluye un cambio de dieta y para reducir o evitar la lactosa en los alimentos. Su hijo puede consumir pequeñas cantidades de lactosa sin experimentar ningún síntoma. Hay algunas fórmulas sin lactosa disponibles en el mercado, como SMA sin lactosa, que se pueden usar durante 2-3 semanas hasta que comiencen a tolerar la leche normal.. La leche de soja también se puede probar.

Haga una reserva con un pediatra asesor para obtener más información sobre cómo manejar la intolerancia a la lactosa de su hijo.